-
1 люк-лаз
1) General subject: manhole hatch3) Construction: access door, access hatch4) Astronautics: egression hatch, egression hole, hatch manhole, manhole, manhole (из одного корабля в другой) -
2 люк-лаз
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > люк-лаз
-
3 люк лаз
-
4 люк-лаз
-
5 люк лаз
-
6 люк-лаз
-
7 люк-лаз
Русско-английский глоссарий по космической технике > люк-лаз
-
8 люк - лаз
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > люк - лаз
-
9 люк лаз
-
10 люк (лаз) для осмотра ферм
Railway term: manhole doorУниверсальный русско-английский словарь > люк (лаз) для осмотра ферм
-
11 люк (лаз) для персонала
Engineering: manholeУниверсальный русско-английский словарь > люк (лаз) для персонала
-
12 люк-лаз стыковочного шпангоута
Astronautics: docking ring hatchУниверсальный русско-английский словарь > люк-лаз стыковочного шпангоута
-
13 верхний люк-лаз
Production: top manway -
14 люк
1. м. man-hole; hand-hole2. м. hatchзадраивать люк — batten down the hatch; seal a hatch
3. м. опт. port4. м. горн. chute, door -
15 люк
hatch имя существительное: -
16 лаз
-
17 лаз
-
18 люк
door, hatch, hatchway, manhole, manway, scuttle, trapdoor* * *люк м.1. ( лаз) man-hole; ( отверстие для руки) hand-hole2. (самолётный, судовой) hatchзадра́ивать люк — мор. batten down the hatch; ав. seal a hatch3. опт. port4. горн. chute, doorлюк авари́йного покида́ния ав. — escape hatchлюк авари́йного покида́ния при поса́дке на во́ду — ditching hatchавари́йный люк ав. — emergency hatchастрономи́ческий люк ав. — astrohatchлюк аэрофотоаппара́та — camera window, camera hatchвентиляцио́нный люк авто — ventipane, pivoted ventilation windowвходно́й люк — entrance portвыпускно́й люк горн. — pull chute, chute doorвыходно́й люк1. exit port2. мор. companion hatch (way)грузово́й люк мор. ав. — cargo hatchдвойно́й люк горн. — two-way chuteколле́кторный люк эл. — commutator inspection holeмаши́нный люк мор. — engine(-room) hatchпрочистно́й люк — cleanoutсветово́й люк мор. — skylightсмотрово́й люк — access [inspection] hatch (hole), access [viewing] portспаса́тельный люк мор. — escape hatchсхо́дный люк мор. — companion hatch (way)люк трю́ма — hold hatchэксплуатацио́нный люк ав. — maintenance [servicing] hatch -
19 лаз в крышке люка
Русско-английский военно-политический словарь > лаз в крышке люка
-
20 люк
м.1) ( лаз) manholeканализацио́нный люк — sewer manhole
2) ( отверстие с откидной крышкой) hatch3) горн. chute [ʃuːt]4) театр trap(door)светово́й люк — skylight
- 1
- 2
См. также в других словарях:
люк-лаз — люк лаз, люка лаза … Орфографический словарь-справочник
люк-лаз топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — люк лаз Отверстие в днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, имеющее окантовку по периметру, закрытое крышкой, предназначенное для осмотра и монтажа при изготовлении и наземной эксплуатации. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты… … Справочник технического переводчика
люк-лаз — люк ла/з, лю/ка ла/за … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Люк-лаз топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе — 62. Люк лаз топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе Люк лаз Отверстие в днище топливного бака корпуса ракеты на жидком топливе, имеющее окантовку по периметру, закрытое крышкой, предназначенное для осмотра и монтажа при изготовлении и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
люк-лаз — л юк л аз, л юка л аза … Русский орфографический словарь
ЛАЗ-699 — ЛАЗ 699 … Википедия
Люк — I м. 1. Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз или внутрь чего либо. отт. Крышка, закрывающая такое отверстие. 2. Отверстие в борту судна для ствола артиллерийского орудия. 3. Отверстие в стенке парового котла, труб и т.п.,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ЛЮК — муж., мор. прорубь в настилке, в палубе, с крышкою к нему, для входа и выхода, нагрузки; вообще, вход в подполье, в погреб, лаз, лежачая дверь, западня, ляда. Лючный, к люку относящийся Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Тяжелый танк "Пантера" — ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ Пантера безусловно один из наиболее известных тяжелых танков, принимавших участие во второй мировой войне. Катализатором создания этой непредусмотренной в системе танкового вооружения вермахта боевой машины стал… … Энциклопедия техники
ГОСТ 22350-91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22350 91: Корпус ракеты на жидком топливе. Термины и определения оригинал документа: 27*. Стрингер (лонжерон) сухого отсека корпус а ракеты на жидком топливе Стрингер (лонжерон) Прямой стержень, являющийся элементом продольного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СУ-122 — Советское среднее штурмовое орудие СУ 122 … Википедия